Descripción del libro
El famoso episodio, tomado del Evangelio de Juan, está en las líneas finales. Cristo acaba de pronunciar las famosas palabras: "El que no tiene pecado, que tire la primera piedra" (Jn 8, 7), haciendo desaparecer así a los sacerdotes y soldados que habían llevado ante él a la adúltera, para ponerlo a prueba, y que ahora se alejan confundidos, abandonan rápidamente la escena. En presencia de Cristo permanece la mujer, que levanta las manos ahora sueltas, así como se disuelven los lazos de su pecado. La acción se dispone en dos espacios yuxtapuestos: en el proscenio, el diálogo cristológico, en el fondo, la selva laberíntica de columnas en vertiginosa fuga en perspectiva, imagen del templo y símbolo del estrecho legalismo farisaico, al que el pintor contrapone el espacio abierto de la gracia.